Nên dùng mẫu giấy tập viết tiếng Nhật nào cho hiệu quả?

MẪU GIẤY TẬP VIẾT TIẾNG NHẬT

Đối với những bạn mới bắt đầu tìm hiểu hoặc mới bắt đầu học tiếng Nhật, có lẽ sẽ có rất nhiều những lăn tăn về nào là trình tự học tiếng Nhật, bảng chữ cái, cách học tiếng Nhật hiệu quả,…và một trong những lăn tăn đó chính là viết tiếng Nhật như thế nào và viết tiếng Nhật nên dùng loại giấy như thế nào? Hôm nay, mình sẽ chia sẻ với các bạn loại giấy nào thường được dùng viết tiếng Nhật và cách viết tiếng Nhật chính xác mà người Nhật thường viết.

Tiếng Nhật tổng quát dành cho người mới

1. Loại mẫu giấy tập viết Genko Yoshi tiếng Nhật cơ bản:

Thông thường, người Nhật thường dùng một loại giấy tiêu chuẩn để viết, gọi là Genko yoshi (原稿用紙). Genko Yoshi là một loại giấy với mỗi trang tương đương khổ A4, có in các ô vuông và mỗi trang vừa vẹn 400 từ. Người Nhật dùng Genko Yoshi để viết từ tiểu học, trung học, cao trung, thi viết luận văn vào trường đại học, dùng trong các kỳ thi khác ở Nhật, và không có trường hợp ngoại lệ cho bất cứ ai. Loại giấy này được dùng không chỉ đối với người Nhật, mà còn được dùng ở các kỳ thi liên quan đến tiếng Nhật dành cho người nước ngoài. Genko Yoshi thường có hai cách viết là cách viết dọc (gọi là tate kaki  縦書き) và cách viết ngang (gọi là yoko kaki – 横書き) Thông thường, khi mới học viết văn, chúng ta sẽ được dạy cách viết dọc (tate kaki) đầu tiên, vì hầu hết sách báo, tạp chí và tiểu thuyết (trừ sách giáo khoa) đều viết theo hình thức này. Sau khi thuần thục hình thức này, chúng ta sẽ được dạy cách viết ngang. Dưới đây là mẫu giấy Genko Yoshi:

2. Cách viết văn trên giấy Genko Yoshi:

Dưới đây là một số lưu ý khi viết văn

• Nguyên tắc viết 1 chữ một ô.

Về nguyên tắc mỗi chữ phải viết trong 1 ô. Chữ nhỏ 「ゃ」「ゅ」「ょ」「っ」và「ん、dấu chấm, phẩy (。、), kí hiệu (「」(   ) !  ,…) cũng viết một ô. Tuy nhiên, nếu sau dấu chấm hết câu ( 。) là dấu ngoặc thì dấu chấm, dấu ngoặc cho thể gom chung vào một ô. Để tránh trường hợp dấu chấm câu (。、) rơi vào ô đầu dòng, dấu câu phải được viết vào ô cuối của dòng trước đó, (có thể viết bên ngoài ô).

• Mẫu tự và hướng của kí hiệu:

+  Dấu trường âm 「ー」như của 「プール」「タワー」, thì khi viết dọc viết thành 「I」.            

+  Dấu ngoặc vuông ( 「　」) thì phải viết theo hướng như sau:

+  Chữ nhỏ 「ゃ」「ゅ」「ょ」「っ」và dấu chấm câu (。、) không phải viết vào giữa ô, mà phải viết ở vị trí như sau.

• Đầu dòng đoạn văn:

Đầu mỗi đoạn văn phải cách vào một ô, bắt đầu viết từ ô thứ 2, như sau:

• Dưới đây là mẫu giấy Genko Yoshi dành cho các bạn có nhu cầu muốn luyện viết: [thrive_link color=’red’ link=’https://drive.google.com/drive/folders/16mtd1atD9Jjt0MQ_oIWRiBrD9hQLMOx-‘ target=’_blank’ size=’medium’ align=’aligncenter’]DOWNLOAD[/thrive_link]

3. Luyện viết bảng chữ cái:

Ngoài mẫu giấy Genko Yoshi mà mình đã gửi các bạn ở trên thì dưới đây là hai mẫu giấy về bảng chữ cái mà mình đã sưu tầm dành cho các bạn mới bắt đầu học bảng chữ cái có nhu cầu luyện viết bảng chữ cái. Mẫu giấy này có trình tự các bước để viết một chữ, rất có ích cho những bạn mới bắt đầu học.

Luyện viết Hiragana:

Mẫu giấy Hiragana: [thrive_link color=’red’ link=’https://drive.google.com/drive/folders/16mtd1atD9Jjt0MQ_oIWRiBrD9hQLMOx-‘ target=’_blank’ size=’medium’ align=’aligncenter’]DOWNLOAD[/thrive_link]

Luyện viết Katakana:

Mẫu giấy Katagana: [thrive_link color=’red’ link=’https://drive.google.com/drive/folders/16mtd1atD9Jjt0MQ_oIWRiBrD9hQLMOx-‘ target=’_blank’ size=’medium’ align=’aligncenter’]DOWNLOAD[/thrive_link]

Luyện viết tổng hợp:

Hi vọng rằng với những chia sẻ thú vị về loại giấy dùng để viết tiếng Nhật và cách viết tiếng Nhật tiêu chuẩn mà mình đã chia sẻ ở trên sẽ giúp các bạn giải quyết một ít băng khoăn trên con đường chinh phục tiếng Nhật. Chúc các bạn học tốt tiếng Nhật!!!

Xem thêm: Tiếng nhật cấp tốc dành cho người mới